Full Title (English)
SEGNO E TESTO
Subtitle
International journal of manuscripts and text transmission
Publisher
FONDAZIONE CENTRO ITALIANO DI STUDI SULL'ALTO MEDIOEVO (CISAM)
ISSN
2037-0245 (Printed Journal)
2037-0245 (Online Journal)
Journal Volume Number
14
Journal Issue Number
1
Journal Issue Date
2016
Full Title (English)
Language and Style in Antonius Diogenes’ The Wonders Beyond Thule
By (author)
Number of Pages
34
First Page
39
Last Page
73
Language of text
English
Publication Date
2016
Copyright
2016 FONDAZIONE CENTRO ITALIANO DI STUDI SULL'ALTO MEDIOEVO (CISAM)
Main description (English)
The present paper deals with language and style in Antonius Diogenes’ The Wonders Beyond Thule. After selecting the fragments of direct tradition that can be attributed to the Ἄπιcτα with a reasonable degree of certainty and the fragments of indirect tradition that can be considered literal quotations from this work, the article analyses them by focusing on a series of features (phonetics, morphology, word-order, structure of periods, temporal consistency, coordination, ellipses, vocabulary). The results of this analysis are compared with Photius’ remarks on Antonius Diogenes’ language and style and with the evidence provided by the surviving papyri on the audience of the novel.